aptitude / apt-get FATAL -> Failed to fork ?
If you get this error message…
Fatal > Failed to Fork.
…then your system is out of memory.
So you have to add some more RAM, enlarge your SWAP partition or close some programs until the upgrade is done.